PL Complex

Konsekutywne



Email Drukuj PDF
Tłumaczenia konsekutywne to rodzaj tłumaczenia ustnego wykonywanego na żywo. Polegają one na tym, że przekład następuje po krótkim fragmencie wypowiedzi osoby przemawiającej. Jeśli tłumaczenie nie przekracza czterech godzin, jeden język obsługuje jeden tłumacz.
Z uwagi na możliwość jego zmęczenia, a co za tym idzie możliwe obniżenie jakości przekładu, do tłumaczeń powyżej 4 godzin kierujemy po dwóch tłumaczy do każdego języka. Ten typ tłumaczeń jest najczęściej stosowany podczas rozmów handlowych, konferencji prasowych, szkoleń. Nie wymaga stosowania sprzętu do transmisji przekładu.
 
You are here: Home

© 2009 PL COMPLEX Odszkodowania Anglia, wypadek Anglia PL COMPLEX is regulated by the Ministry of Justice in respect of regulated claims management activities. Authorisation Number: CRM21043. Its registration is recorded on the website www.claimsregulation.gov.uk Registered address: 228 Holdenhurst Road , Bournemouth, BH8 8AX, United Kingdom.